Новые фото
Лучшие фото
И снова загадочное чаепитие
|
Автор
 |
Опубликовано: 1 день назад (вчера в 11:23)
Рубрика: Трудности перевода
Редактировалось: 20 раз — последний вчера в 11:23
|
0 Голосов: 0 |
Предлагаю очередное головоломное чаепитие.
К сожалению, я сама до конца его не отгадала.
Может, вместе мы одолеем эту загадку?...
ВСЁ НЕ ТО, ЧЕМ КАЖЕТСЯ!
Автор загадки — некий Сергей.
И вот, что он рассказал:
«Я по профессии – и по складу ума – математик,
а вот моя сестра – чистый гуманитарий.
Но мы сходимся в любви к загадкам – как со словами, так и с числами.
И во время наших встреч (к сожалению, не очень частых) мы любим от души "ломать" друг другу мозг.
Так было и в недавнюю встречу накануне Нового года.
- Где мы сегодня встречаемся? – написал я сестре,
которая, как и я, перебралась в столицу после окончания школы.
- Давай в восемь вечера в метро.
- А на какой станции?
- Make Capitals More Visible
Я уж было подумал, что сестра ошиблась собеседником
и написала фразу на английском мне вместо одного из своих учеников
(она подрабатывает репетитором по английскому языку).
В самом деле, какие ещё столицы я должен сделать более видимыми?
Ерунда какая-то. Хотя, одну секундочку... Всё может быть не тем, чем кажется... »
Итак!
1. На какой станции московского метро ждала Сергея сестра?
Это первое задание, на мой взгляд, очень сложное, поэтому сразу даюНу и, традиционно указываю ссылку на первоисточник 
Когда справитесь с первым этапом, переходите к следующему.
...
К сожалению, я сама до конца его не отгадала.
Может, вместе мы одолеем эту загадку?...
ВСЁ НЕ ТО, ЧЕМ КАЖЕТСЯ!
Автор загадки — некий Сергей.
И вот, что он рассказал:
«Я по профессии – и по складу ума – математик,
а вот моя сестра – чистый гуманитарий.
Но мы сходимся в любви к загадкам – как со словами, так и с числами.
И во время наших встреч (к сожалению, не очень частых) мы любим от души "ломать" друг другу мозг.
Так было и в недавнюю встречу накануне Нового года.
- Где мы сегодня встречаемся? – написал я сестре,
которая, как и я, перебралась в столицу после окончания школы.
- Давай в восемь вечера в метро.
- А на какой станции?
- Make Capitals More Visible
Я уж было подумал, что сестра ошиблась собеседником
и написала фразу на английском мне вместо одного из своих учеников
(она подрабатывает репетитором по английскому языку).
В самом деле, какие ещё столицы я должен сделать более видимыми?
Ерунда какая-то. Хотя, одну секундочку... Всё может быть не тем, чем кажется... »
Итак!
1. На какой станции московского метро ждала Сергея сестра?
Это первое задание, на мой взгляд, очень сложное, поэтому сразу даю
подсказку
Когда справитесь с первым этапом, переходите к следующему.
...
Продолжение загадки...
0 просмотров
Комментарии (0)